Così contratto e Iva sulla palestra in «coabitazione» tra due Asd

Una Asd (Associazione sportiva dilettantistica) offre, come attività istituzionale, corsi di arrampicata verso i suoi soci e tesserati ed è iscritta alla Fasi (Federazione arrampicata sportiva italiana). L'associazione conduce in sublocazione un immobile (adibito a palestra) in cui esercita l'attività. Un'altra Asd, che tiene corsi di yoga, e quindi non è scritta allo stesso registro della prima, vorrebbe utilizzare, dietro rimborso uno spazio della palestra. Si chiede come vada trattata questa operazione dal punto di vista contrattuale e fiscale con particolare riguardo all'Iva.