Dipendente vincitore di concorso pubblico e conservazione del posto

Lavoro in una Regione a tempo indeterminato con categoria economica C6 e attualmente vincitore di concorso a tempo indeterminato per categoria D1 nel medesimo ente, grazie alla riserva per interni (prevista dal bando per dipendenti in possesso di categoria immediatamente inferiore e con i titoli richiesti per la qualifica). L’ufficio del personale sostiene che si rende necessaria una nuova assunzione con conseguenti dimissioni. Se ciò è inevitabile, cosa cambia a livello economico e giuridico? Se è necessaria la nuova assunzione, è possibile chiedere l’aspettativa e poi dimettersi in un secondo momento?