Fondo cassa: la restituzione dev'essere prevista nel rogito

A novembre 2024 abbiamo firmato davanti al notaio il rogito per la vendita del nostro appartamento, che si trova all'interno di un condominio. Il notaio aveva in mano la dichiarazione rilasciata dall’amministratore condominiale, con la quale si comunicava la presenza di un fondo cassa, ma non ha inserito tale dichiarazione nell’atto, dicendoci che non era obbligatorio farlo. A oggi l’acquirente non ha provveduto al rimborso di tale fondo. L’agenzia immobiliare è a conoscenza del fatto che noi, il giorno prima della firma dal notaio, abbiamo chiesto di fare inserire la dichiarazione dell'amministratore nell'atto di vendita. Abbiamo anche saputo che l’agenzia immobiliare cui noi abbiamo girato tutti i documenti dell’ultima riunione condominiale - fatta a giugno 2024 - non ha inserito nel contratto con l’acquirente il riferimento a un fondo cassa. Come possiamo fare per avere quello che ci spetta? Chi deve rimborsarci?