Le tre alternative necessarie per emettere nota di credito

Capita spesso che il legale di una società, la quale vanta crediti nei confronti di terzi, richieda l'emissione di una fattura e la sua registrazione. Il tutto affinché il legale stesso possa procedere al recupero del credito attraverso un decreto ingiuntivo emesso dal tribunale competente. Se il decreto ingiuntivo dovesse risultare infruttuoso, sarebbe possibile, per la società che ha emesso la fattura, l'eventuale emissione di nota di credito a storno della precedente fattura emessa, visto che l'emissione è avvenuta solo per il tentativo di recupero del credito, poi risultato vano? Si potrebbe considerare la procedura relativa al decreto ingiuntivo come una forma di procedura esecutiva e come tale sensibile (sembrerebbe) all'emissione della nota di credito?