Le visure catastali sono accessibili a chiunque

Sono un geometra iscritto all'albo, con iscrizione al portale Sister dell'agenzia delle Entrate. In tema di tutela dati, so che, per quel che riguarda l'accesso alle planimetrie catastali, bisogna avere un'apposita delega sottoscritta dal proprietario dell'immobile, ma non mi è chiaro come ci si deve comportare per le visure. Poiché, all'interno del portale Sister, compare una dicitura secondo la quale la «banca dati, alla quale si sta per accedere, contiene dati personali tutelati a norma del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196», chiedo se posso fare visure in riferimento a soggetti che non sono miei committenti. In tal caso, come devono essere gestite la visura e la fattura relativa alla prestazione professionale?