Obbligo di occupare disabili e computabilità dei dipendenti

Una azienda svolge nella sede legale l'attività prevalente (codice Ateco attività 41.2-Costruzione di edifici residenziali e non residenziali); in un'altra unità locale svolge l'attività secondaria (codice Ateco 25.11-Fabbricazione di strutture metalliche e parti assemblate di strutture). Nella sede legale operano 10 impiegati e 40 operai edili ai quali viene applicato il Ccnl Edilizia – Industria. Nell’unità locale operano quattro operai, che si occupano anche di posare in opera sui cantieri le strutture metalliche realizzate (infatti la voce tariffa Inail è sia 3110 che 6212 ) a cui applica Ccnl Metalmeccanica – Industria. Finora l’azienda si è considerata non tenuta all’osservanza dell’obbligo di cui all’articolo 3 della legge 68/1999, in quanto datore di lavoro del settore edile con personale di cantiere. All’assunzione dell’undicesimo impiegato in edilizia - oppure del quinto operaio metalmeccanico - dovrà provvedere ad inviare richiesta di assunzione entro 60 giorni? Gli operai a cui viene applicato il Ccnl Metalmeccanica-Industria, che però effettuano anche posa in opera in cantiere, costituiscono o meno in questo caso base di computo?