Se l'agente immobiliare partecipa a una società edile

Vorrei un chiarimento sull'incompatibilità tra l'attività di agente immobiliare e altre attività. In particolare, la legge 39/2018 prevede che «l’esercizio dell’attività di mediazione è incompatibile con l’esercizio di attività imprenditoriali di produzione, vendita, rappresentanza o promozione dei beni afferenti al medesimo settore merceologico per il quale si esercita l’attività di mediazione». Nel caso di una società che ha come oggetto sociale la costruzione e ristrutturazione di immobili, tale norma preclude all'agente immobiliare solamente la possibilità di far parte del consiglio di amministrazione oppure impedisce anche la semplice partecipazione alla compagine societaria? Essere, quindi, unicamente socio con una partecipazione non di maggioranza (33% circa) è causa di incompatibilità, nonostante l'agente non gestisca personalmente l'attività?