Paletti al prestito alla coop dai soci persone fisiche e Ss

Una cooperativa a mutualità prevalente, di trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli, ha - quali soci conferenti - imprenditori agricoli persone fisiche individuali e “società semplici” costituite esclusivamente da soci imprenditori agricoli a titolo principale. Come previsto dallo statuto, la cooperativa raccoglie prestiti da soci persone fisiche e dai propri dipendenti, rispettando le limitazioni di legge (capitale individuale di 87.473,25 euro; remunerazione non superiore al rendimento dei Bpf - buoni postali fruttiferi, aumentato di 2,5 per cento; indice di struttura almeno pari a 1; prestiti dai soci non superiori a tre volte il patrimonio netto). È legittima la raccolta fondi dai soci delle società semplici, che - si sottolinea - sono solo imprenditori agricoli? In caso di risposta affermativa, il limite di 87.473,25 euro vale per ogni socio?