È libera la pattuizione dei compensi degli avvocati

Mia moglie deve presentare la denuncia di successione del padre ma, essendoci disaccordi con i fratelli, è dovuta ricorrere a un avvocato per lo scioglimento della comunione ereditaria e la divisione consensuale dell'asse tra gli eredi. Per tale attività il legale interpellato voleva farle firmare una lettera d'incarico che prevede un compenso con un importo fisso di 1.500 euro, come anticipo spese, e una percentuale (nella misura del 9 per cento) di "success fee" sulla parte di eredità assegnatale, che avrebbe incassato a prescindere dalla vendita della quota ereditata. È lecita tale tipologia di accordi riguardanti l'onorario del professionista? Ci sono tabelle prestabilite per ogni fase della procedura di divisione della comunione ereditaria?