Copertura danni da gelo: cosa rientra nel fabbricato

A causa del freddo di questo inverno e di una interruzione improvvisa e imprevista dell'erogazione del gas, i tubi di due radiatori fissati al muro nella mia casa in montagna - coperta da polizza assicurativa - si sono ghiacciati e sono scoppiati. L'assicurazione mi ha risposto che non c'è stato danno al fabbricato e che, quindi, non intende rimborsare la spesa di sostituzione dei due nuovi radiatori. Ho fatto notare che i radiatori fanno parte integrante del fabbricato e del suo impianto termico, in quanto sono elementi fissati all'immobile e destinati a un uso durevole, risultando dunque compresi nella struttura della casa. Mi hanno risposto che se la rottura avesse provocato danno al fabbricato - per esempio, se fosse uscita acqua dai termosifoni provocando un allagamento - quello sarebbe stato coperto, mentre, in assenza del danno conseguente, il danno al solo termosifone non è risarcito. È veramente così?