Il «Salva casa» per l'accesso al balcone non in planimetria

Volendo vendere un appartamento ereditato, mi sono accorto che sulla piantina catastale non è riportata un'apertura - di 220 centimetri per 40 - in un balcone aggettante, ad angolo retto, sul quale sono presenti altre due aperture regolarmente riportate. Alcuni condòmini mi hanno riferito che tutti gli appartamenti della verticale presentano lo stesso problema, che risale al costruttore, il quale, 60 anni fa, procedette senza aggiornare le planimetrie. Si tratta di una difformità o di un abuso? Si può ricorrere a quanto previsto dal decreto "Salva casa"?