L'amministratore deve verificare l'e-fattura con quella di cortesia

Sono proprietario di un appartamento in un condominio. Su mia richiesta mi sono state trasmesse le copie di cortesia delle fatture emesse da un fornitore. Ho più volte sollecitato la trasmissione delle copie elettroniche che il fornitore avrebbe dovuto trasmettere tramite il Sistema d'interscambio (Sdi) e scaricabili dal sito dell'agenzia delle Entrate, am senza alcun esito per cui ho iniziato a pensare che tali fatture non esistano, con relativa evasione fiscale da parte del fornitore. Se così fosse quali e di che natura sarebbero le responsabilità dell'amministratore sia nei confronti dell'Erario che del condominio?