Le azioni del condomino contrario alla canna fumaria del vicino

Un condomino, senza chiedere autorizzazione, ha eretto una canna fumaria che, partendo dalla terrazza al primo piano di sua proprietà, arriva fino al tetto del palazzo, per un'altezza di ben 15 metri. Pur essendo agganciata alla facciata laterale, è ben visibile dalla pubblica via in quanto dista meno di tre metri dallo spigolo. Nella successiva assemblea ha sostenuto di aver esercitato un suo diritto in quanto chiunque altro avrebbe potuto fare la stessa cosa e ha ottenuto comunque l'approvazione a maggioranza dei voti assembleari. Io non sono d'accordo poiché ritengo che questo manufatto modifichi il decoro architettonico del palazzo. A questo proposito chiedo di conoscere chi deve stabilire se un'opera ha influenza sul decoro architettonico. Inoltre, poiché la canna è appoggiata a una facciata che è un muro esterno del mio appartamento e c'é la possibilità che vengano trasmesse all'interno dell'abitazione vibrazioni, calore o umidità, posso intraprendere un'azione giudiziaria individuale, indipendentemente dalla volontà del condominio?